对不起,我来自中国,但我希望能获得帮助

Topics: User Forum
Oct 23, 2009 at 9:29 AM

对不起,我是一个人中国人,不会使用英文,但是希望能够得到帮助,和提交使用IIRF时遇见的bug.

为了更加方便翻译,我尽量的使用标准的中文语法,这个主题作为测试我们是否能够沟通吧。也希望你的回答,使用标准语法,谢谢。

我使用Google Language Tools翻译一下吧

Translation: Chinese » English
Sorry, I was a man in China who do not use English, but we hope to receive help, and submit when you use IIRF met bug.

In order to further facilitate the translation, I try to use standard Chinese grammar, the theme as a test whether we can establish communication. Also hope that you will answer, using the standard syntax, thank you.

Coordinator
Oct 23, 2009 at 6:27 PM

I will do my best. The translation is not so bad.

 

Oct 24, 2009 at 2:22 AM
好的,那我开始另外建立主题了
为了便于理解和再次翻译,我将全部使用中文,和翻译后的英文书写。
Yes, that I began to build another theme of the
In order to facilitate understanding and re-translation, I will be all in Chinese, and translated English.